GUATEMALA / Otto Pérez Molina: primo discorso da presidente
Con una certa dose di demagogia, nel suo discorso di insediamento, il neopresidente, il generale in pensione Otto Pérez Molina, ha così esordito: «Il cambiamento è iniziato, il cambiamento è arrivato, il cambiamento che abbiamo promesso e per cui vi ho dato la mia parola». Ma invocare e promettere il cambiamento non è la stessa cosa di realizzarlo. I prossimi quattro anni di governo lo dimostreranno.
Di Juan Hernández Pico. Traduzione e redazione in italiano di Marco Cantarelli.